This is China

Kom precis på att min flickvän är ett helt år yngre än vad jag trott! Jag slog ihop det precis! Hon har sagt att hon är 24 år! Borde förstått! Dom säger så, och det här borde jag veta, hon säger 24 och det betyder 23 (att hon lever sitt 24dje levnadsår). Det skulle då betyda att jag ljugit för henne! Att jag är 28 blir i hennes räkning 27, vilken är fel! Jag är 29 år här! Och nästa vecka blir jag 30!!! 我的天！ Min trettioårs kris kom precis. Och vilken kris det kommer bli, jag har precis förlorat ett helt år av mitt liv, och det på mindre än en sekund!! - Min flickvän är alltså ett år yngre än vad jag tänkt och jag ett år äldre än vad hon tror! Gapet är stort!! Hon fyller också år snart, hon 6 januari, jag 8 januari.