Hangzhou
Nu ar man i Hangzhou da! Riktigt fint maste jag saga, men vadret var det ju riktigt fel med. Det ar gratt och trist och jag kan inte skriva med svenska bokstaver, eller kinesiska tecken. Trakigt! Jag har hoppat over till PC miljo namligen och det finns ingen kunskap langre i hur man gjorde for att fa fram tecknen erller bokstaverna man behover. Men jag kommer inte sitta har sa lange. Ska ju ut och utforska, hann se det mesta dock eftersom taxin fram busstationen tog en genom hela stan.. Det va den langsta taxiresan genom tiderna for mig. Det gick pa 57kuai (lika mycket i kronor) och det ar mycket, typ 3 ganger mer an nagonsin tidigare, max 26kuai har man betalat forr. Men vi akte ju langt, typ en timme. Precis utanfor sa har man stora tempel och massa fina tradgardar, synd bara att vadret inte ar med mig idag, det ar gratt!! -- Na, nu ska jag dra mig!! Ska fota lite sa jag kan visa!!
Halleluya Mountains!!
Nu var ju inte Avatar sååå himla bra som alla andra verkar tycka men visst var den riktigt vacker. Nu har jag skaffat fram en bild på bergen som inspirerade till Halleluya mountains från filmen. Dom finns på riktigt! Fast på riktigt så svävar dom inte... dom hålls uppe av tusentals kineser (dom har James Cameron photoshopat bort) därför ser det ut som om bergen svävar i luften. Dessa berg, hette ju något annat förut, nu kommer dom vara mest kända för Halleluya Mountains tycker de styrande i Hunan provinsen som ändrat namn på dessa. Men undrar om man får göra så? Döpa om berg till Avatar Halleluya Mountains dom ligger ju under Unescos World Natural Heritage lista (tycker själv att den ska ligga under den andra listan, det är ju kineser som håller dem uppe), tycker då inte att man kan döpa om dem till en film! Kul ändå!!
PS: Det där med Kineser som håller upp dem är ju bara på skämt, vet inte riktigt om det är sant, med tanke på att det finns moln på bilden så m
an inte riktigt kan bekräfta.
läs mer på den här sidan: http://www.hxen.com/englishnews/entertainment/2010-01-26/99894.html
Dagens ord:
阿凡达 (a'fan'da) Avatar
詹姆斯 卡梅伦 (Zhan'mu'si Ka'mei'long) James Cameron
好莱坞 (hao'lai'wu) Hollywood
Nu börjar semestern på riktigt!
Nu är alla förberedelser som kan bli förberedda klara inför min resa. Bussbiljett till Hangzhou （杭州） köpt, åker imorgon klockan 2 (明天2点我去杭州呢). Hotel för dom två dagar jag kommer vara där bokat och klart! Flygbiljett därifrån till Hainan, Sanya, på lördag fixat!! hotel i Sanya fixat för de första dagarna! Köpt en bok för min tid på stranden! En keps är också fixat! Kollat upp vädret för kommande vecka, ser bra ut! Budgeten har jag inte riktigt sett över, men jag har Timbuktu- (廷巴克图) mentalitet; "det löser sig, det gör det alltid!". - efter cirka två veckor i Sanya så drar jag vidare runt ön Hainan till Haikou för att fixa en båttripp över till Hong Kong （香港）, det är inte fixat än, men det löser sig... Haikou ska man ju också njuta av "the scenery" som man alltid får höra ska vara extra fin så här års.. kanske inte just i Haikou, som är en stad utan precis utanför!
Dagens ord:
明天2点我去杭州呢 (ming'tian'2'dian'wo'qu'hangzhou'ne) Imorgon klockan 2 åker jag till Hangzhou!
杭州 Hangzhou
香港 (xiang'gang) Hong Kong
廷巴克图 (ting'ba'ke'tu) Timbuktu
你吃了吗 - ni'chi'le'ma
Ni'chi'le'ma.. 你吃了吗
Dom här fyra små orden har fått mig såå förvirrad sedan jag kom till Kina, och jag blir forrtfarande lite konfunderad varje gång dom orden uttalat. Det betyder 'Har du ätit?' men används mer som 'hur är läget?' det är pga av det som man blir så konfunderad hela tiden, folk, som man inte inte ens säger kommer fram till en och säger How about your dinner? Som är mer eller mindre en direktöversättning som ska betyda hur är läget, men när dom säger det på engelska så får man en att tänka lite. Eller så säger dom Have you eaten? (också en direktöversättning) då undrar man lite mer vad som menar, har man ätit? Vill dom luncha med en? Och sen har man ju ni'chi'le'ma 你吃了吗 som är den på Kinesiska, jag tänker ju fortfarande på vad ord betyder och inte riktigt vad dom vill säga, för mig betyder ju har du ärit, fortfarande har du ätit och inte hur är läget. Så himla konfunderad man blir!! Men svaret är chi'le 吃了 (har ätit) bu'chi'le 不吃了 (inte ätit) --- Och det ska fortfarande inte ha något med mat att göra, överhuvudtaget, utan med hur man mår!! Om man är mätt o belåten kanske? Vet inte riktigt.
Dagens ord:
你吃了吗 - Har du ätit?
你 du
吃 äta
吃了 ätit (了 är typ ett suffix)
吗 suffix (förvandlar en mening till en fråga, som frågetecknet)
En vecka till solen
Nu är det en vecka kvar tills dess att jag befinner mig i Sanya, Hainan och solar, läser bok, dricker goda drinkar, kanske fotar lite.. Kommer vara 200km från Vietnam också, kanske jag tar mig över dit om det finns en båt i närheten. Fick reda på mitt resultat för skolan, fick 86, 81 och 80 på de tre proven och 93% i närvaro! Klart godkänt! Imorgon ska jag spela spel, har blivit riktigt grym på ett spel i arkaden, ett trumspel och sist kom jag på förstaplats och maskinen tog en bild på mig. Imorgon ska jag alltså spela igen, har inte så mycket mer att göra här i Ningbo, det är en tråkig stad. Med en enda pärla och det är ju arkaden med massvis av spel, trummorna tycker jag om, men det finns också ett spel där man använder sig av fingertoppar och tår för att spela musik, det är väldigt roligt, men svårt att haja när man ska använda lillfingret och inte tummen...
såhär såg jag ut för min förstaplacering.
Semester
Nu var det fixat, flygbiljetterna dit jag ska åka. Det blev Hainan till sist! Ser så fram emot det!!! Det blev till den 30de som jag åker frå Hangzhou, sedan två timmar senare så är man i Hainan, staden Sanya som skall vara så fin och ha en massa stränder där jag ska koppla av, läsa en bok eller två. Glömma bort min kinesiska som jag pluggat så hårt för att lära mig.. Föresten fick man resulatet på ett av proven jag gjorde förra veckan, fick 86% på den!!! Motsvarar VG i gamla mått mätt, då 85% är gränsen.. Riktigt bra tycker jag!! Men det var nog också det bästa resultatet man fixat, men man vet aldrig. Ska till lärarens kontor imorgon och fixa mina andra resultat.. Men godkänt blev det, helt klart!!
Imorgon ska jag köpa en stor kyckling för att fira, nacka den, plocka den (inte nödvändigtvis i den ordningen 哈哈！) sedan koka den och göra värsta goda kyckling soppan!!
Det blev som sagt Hainan dit jag åker på semester, men hembiljetten är från Hong Kong, den 23de februari. Det blir riktigt spännande! Där har man aldrig varit, fast det blir nog inte mer än ett par dagar där, då det ska vara ruskigt dyrt därborta och jag kommer nog inte ha råd ens med den billigaste av mackorna om jag råkar bli hungrig där. Ska vara riktigt dyrt där har man hört.
Så tre H blev det, först Hangzhou, Hainan sist Hong Kong sen börjar skolan igen!! Riktigt roligt!!
Lördag idag!
Idag är det lördag och nu är det dags att bestämma sig vart man ska ta vägen. Nästa vecka, blir sista som jag får bo kvar i skolan, i min trevliga lägenhet som jag gillat så mycket. Eftersom skolan är slut för de flesta och folk håller på att dra sig hemåt för vår lovet, nästa termin börjar igen första mars. Det blir ett låååångt lov. Hainan är förstaval nu! Ganska nära Hong Kong och sägs vara kinas hawaii, härligt!! Plus att det är fortfarande riktigt varmt där jämfört med här. Nu ska jag sova på saken lite till. Inte rikigt pigg än.. Var på konsert igår där det spelades mycket fin, traditionell kinesisk musik med helt otroligt vackra instrument som gav ifrån sig riktigt lustiga ljud. Det var National Orchestral Ensamble som stod för underhållning, riktigt talangfulla var dom allihop!!
Såhär såg dom ut. Dirigenten saknas dock.
Det här var första gången jag sett det här blåsinstrumentet.
Hon framförde en riktigt fin solo.
Avatar
Äntligen såg jag Avatar, på tredje försöket. Och jag måste nog säga att den inte riktigt levde upp till mina förväntningar. Jag hade byggt upp den så fint i mit huvud. Fulla biografer som lockade tusentals varje dag och än ingen som sagt att den skulle vara dålig. Några sa dock att det var en riktigt förutsägbar historia som man hade sett flera gånger förut. Men ändå tänkte jag mig en riktigt unik film, unik upplevelse!
Visst, den var ju otroligt snygg och man ville inte ens blinka för man inte inte ville missa något. Jag såg den inte i 3D, om man förlorar mycket av upplevelsen pga. det så är inte filmen bättre än vilken annan version som helst av samma historia (typ Pocahontas). Trodde verkligen inte att jag kunde störa mig så mycket på karaktären Jack Sully och hela den här "avatar" delen. Hade inte Pocahontas (kommer inte ihåg vad hon i filmen heter) och hennes folk klarat utmaningen utan Jack!?!!
Jag skulle vilja se en film som den här, utan Jack, utan den karaktären "fienden med samvete som sedan räddar hela grejen". Det hade varit en bra film!! Jag hade lätt kunnat identifiera mig i vilken annan karaktär som skulle bli hjälten, vare sig det var Pocahontas eller generalen för Na-vi folket, trots att det är ett "annat" folk, inga problem!
Måndagskväll！ 星期一晚上！
Nu är det måndag. Ett av mina tre prov är avverkade. Det gick bra, kändes som om jag hade koll på läget! Gick på mindre än trettio minuter. Det var Listening provet som var då läraren som läste, jag som svarade på frågor samtidigt. Så det gick undan, inte så mycket tid för reflektion. Och inte heller så mycket tid till att dubbelkolla om man fyllt i allt, för det gör man när man tentar i lärarens tempo.
Imorgon är prov två, den kommer nog vara knepigare. Den här är lite mera komplicerad, läraren är superduktig, men jag har haft verkligen svårt för hennes lektioner. Men det kommer nog gå bra.
Vad ska man blogga mer om då.. Hmm..
Jo, det snöade här idag, för andra gången den här vintern i en stad som det aldrig snöar på. Riktigt ruggigt kallt har det varit och många går ut o fotar snön som aldrig annars kommer söder om Shanghai.
Två dagar kvar till lov.. Det blir nog Hangzhou jag reser till först för att sedan ta flyget till Hainan (kinas hawaii) Riktigt härligt väger därborta och har kollat flygbiljetter redan, inte alls så illa, 1330 kuai tur och retur (1 kuai typ 1,07 sek) tur och retur.
Det är fult och grått ute.. blött.. och jag har precis upptäckt att IMDB är blockerat.. Vet inte varför.. Verkar som om alla mina favoriter blockas en efter en.. fejan, youtube, vimeo och nu imdb.. OCH ALL PORR!!! Porr är olagligt här! Men dom har Youku som är som Youtube fast på steroider. Här hittar man allt, vill man se en långfilm som går på bio, sök på den på Youku... Vill man se senaste south park, sök på youku, dom har både den kinesiskt dubbade versionen och orginalet.. Dexter 4 har man sett på Youku, CSI, Scrubs, South Park.. you name it.. Väntar bara på vänlig själ distribuerar Avatar i 3D så slipper man pallra sig till biografen!
Nu ska jag vidare, sluta sura för blockerade hemsidor, ut i riktiga livet istället! Se allt på riktigt och inte genom Flickr! Prata med folk på riktigt inte genom QQ (kinesiskt Skype)!!
再见！
Ho to prevent H1N1
Eleverna som studerar engelska är riktigt duktiga, somliga av dom är riktigt bra på att memorera hela texter på engelska för att sedan recitera (inte behöver dom veta vad det betyder). Andra är bra på riktigt! Dom flesta man pratar med, som vill kommunicera tillbaka och inte bara le och gå därifrån för det är skämmigt, pratar faktiskt riktigt bra engelska. Det bästa av allt är att dom adopterar engelska namn, som Big Mouth som en tjej kallade sig för att hon pratade mycket. - Ville iaf dela med mig av den här bilden för dom verkade översatt allting rätt och riktigt men missade på titeln, men gjorde upp med att rita en fin Totoro!!
Tråkigt avslut..
Japp! Så blev man ett helt år äldre, igår! Började tänka på hur snabbt tiden går och plötsligt är man 28 år! Fick tårta och massa hälsningar, kul! Men fira så mycket gjorde jag inte. Har tyvärr inte tid med sånt så nära slut proven i skolan. Men men jag ska berätta lite om vad som gjorde min gårdag, födelsedag, till något riktigt trist. I samband med att man går och grubblar i hur snabbt allting kan gå så får får man veta att (och själv ser) att någon begått självmord i min skola. Jag står inte mer än 40 meter från en silhuett som alla tittar på, sent på kvällen så det är väldigt mörkt. Det är en pojke, eller ung man, som hängt sig själv i klätterstället bredvid fotbollsplan. Kommer aldrig känna den här killen, eller ens veta hur han såg ut eller hur han var, men ledsen måste han varit. Hoppas han mår bättre i efterlivet (eller vad man ska kalla det) än vad han gjorde här. Vid tenta-tider i den här skolan, som är privat och ganska dyr, pushas alla elever (av en eller annan anledning) att komma ut med toppbetyg, inget annat duger! Nu spekulerar ju jag bara, har ingen aning om vem pojken var eller hans motiv, eller om han ens gick på skolan, olycklig var han i alla fall. Jag är inte religiös, men jag jag undrar vart man tar vägen när man dör? Ska gå till klätterställningen senare och spr
ida lite frön, han kanske kommer tillbaka som en blomma till sommaren...
En vecka skola kvar
...innan det är lov, vårlov! Det blir nästan en och halv månad långt lov som ska tillbringas på resande fot. Har inte bestämt mig om var jag ska resa, definitivt söderut, till varmare breddgrader. Hainan lockar, Kunming lockar, Vietnam lockar, Tibet lockar också. Men då blir det en fråga om pengar, jag har inga sådana. Eller jag har, fast för endast ett resmål! Stannar jag i Kina så kan jag nog lyckas ta Hainan och Kunming, kanske en sväng till Hong Kong också!
Hoppas jag ens orkar pallra mig någonstans alls ändå! Skolan har tagit mycket processorkraft. Det är svårt att lära sig ett språk, att jag inte förstått det förrän nu! Det är också svårt i den bemärkelsen att man lär sig ett nytt språk i ett annat språk! Hade känt mig lite bekvämare om studierna var på svenska, till och med spanska hade känts lättare, men studierna är på engelska ibland inte ens det. Hur som helt, sista lektionen inför provet var idag. Fick mig en glimt av ett prov (vi ska ha tre nästa vecka) eftersom läraren inte tror på oss eller för att hon inte kunde förklara hur upplägget skulle vara.
Hur som helt, efter onsdag är jag skolfri (om jag inte behöver tenta om) och då börjar mitt lov! Hurra för det! Min hjärna kokar, behöver en fin sandstrand och en paraplydrink!
阿凡达 Avatar försök ett!
Kommer till biografen, runt 7 tiden för att se Avatar på biografen i närmaste galleria. Kommer in och kön är riktigt lång! Fruktansvärt lång! Ingen riktigt överraskning, filmen hade premiär i Kina för inte mindre än en vecka sedan och varenda visning har varit slutsåld (trots att man kan köpa filmen för en tia på Walmart, tre minuter därifrån). Hur som helst har man kommit dit, riktigt upphetsad, eftersom man väntat på filmen i snart ett halv år och på James Cameron i ungefär 10 år! Så ställer man sig i kön och genom hörtalarna hör man hur dom säger att alla biljetter är slut, på samtliga visningar resten av dagen! ALLA visningar!! Jag förstår förståss ingenting, eftersom min kinesiska är ganska dålig, men mina medmänniskors suckar och andra former av kroppsspråk talar sitt tydliga språk. Sedan får jag det bekräftat av min vän, alla biljetter är slut. Jag kollar upp på den stora skärmen med alla tider och filmer, det är totalt 29 kvällsvisningar av Avatar, eller a'fan'da (阿凡达).. och samtliga är slut!! 不不不 säger jag och gör som många andra: går hem och surar och hoppas på mindre kö, samma tid imorgon, fredag!! (som om inget av det man lärt sig på bio-jobbet fastnat i bakhuvudet)
Andra försöket
Denna gången ska jag anstränga mig lite. (Har du kommit så här långt så kan du lika gärna fortsätta inlägget ut) Jag ska väl först skriva lite om mig själv och så, Boris heter jag och är numera bosatt i Kina på obestämd tid. Här ska man lära sig kinesiska (putonghua/mandarin), lära känna nytt folk, fylla den stora kunskapsluckan man haft om Kina och samtidigt kasta ut dom fördomar man haft om kineser. Det är ju ändå 1,3 miljarder individer man prata om, så säkert kommer varenda fördom infrias hos någon eller några någonstans. Men jag blickar framåt med mina runda ögon och känner mig ibland lite som en filmstjärna eller dylikt. Jag har skägg och runda ögon, stor näsa har man också! Kineser har inget sådant, de få man ser som odlar skägg här i Kina får mig faktiskt att vända på huvudet, för det är sällsynt med skägg i det här landet! Tur att man har, så kommer man undan homogenialiteten (är det ens ett ord?) här. Då till en början alla såg likadana ut. Men nu sitter det, alla ser faktiskt inte likadana ut.. En fördom (bekräftad i början dock) borta!
Nu är mitt blogghjärta lite trött redan så ska sätta punkt för den här gången. Mer blir det nog någon gång i framtiden..
